Всемилостивий Боже! Дякую Тобі за моїх батьків та за все те добро, що Ти мені дав через них. Вони виховали мене, навчили любити Твої святі заповіді та ненавидіти гріх. Я їх люблю й хочу завжди шанувати й слухати. А Ти, Господи, поможи мені Твоєю благодаттю виконати цю постанову.

Благослови їх, Господи, всяким добром та довгим і щасливим життям, хорони від злого, дай їм силу перемогти всі труднощі. Дай, щоб вони на старості дочекалися потіхи від своїх дітей, а передусім від мене, а по смерті прийми їх і мене до Небесного Царства. Амінь!

Всемогутній Боже, Твоя милість чуває над усім світом. Споглянь на моїх батьків (мого батька / мою матір), котрі не знаходять в собі сил до життя.
Подай їм (йому / їй) здоров’я, а якщо іншою є Твоя воля, подай їм (йому / їй) силу покірно нести хрест, як ніс його наш Спаситель, а нашу родину укріпи в тяжкому горі.
Амінь


Господи Ісусе Христе, що пригортав малих дітей до Свого серця, знаю я, що Ти вислухаєш і мою щиру молитву. Я не благаю Тебе, Христе Благий, ні за що більше, тільки за свою рідну матір. Зішли їй, Преблагий Господи, здоров'я й силу, щоб вона могла так далі працювати для мене й опікуватися мною, як і дотепер. Дай мені, Ісусе Христе, щоб я виріс моїй любій матері на втіху. Це буде моїм найбільшим щастям. А я буду славити Тебе вічно. Амінь.


Ісусе Христе, Милостивий Боже наш, Ти прихильно приймаєш кожну молитву щиру. Тож молю й благаю Тебе, Ісусе Христе, зішли моєму батькові кріпке здоров’я і дай йому силу старатися й дбати про мене так добре, як і досі. Благослови його чесну працю, сповни його надією, яку в мені покладає. І дай йому діждатися від мене втіхи й радості. Амінь.


Спаси, Господи, і помилуй батьків моїх (імена), братів, сестер і рідних моїх по плоті (імена), і всіх близьких мені людей, з мого роду, і друзів, і дай їм Твої земні блага і небесні. Амінь.



1. Благослови, Господи, родичів моїх, братів і сестер, і всю родину мою. Обдаруй їх здоров'ям і добробутом і просвічуй їхні серця, щоб вони могли ступати дорогою заповідей Твоїх. Бережи під Твоєю святою охороною провідників, добродіїв і всіх, хто щиро працює для піднесення слави Твоєї і для добра народу Твого. Амінь.

2. Спаси, Господи, і помилуй рабів Твоїх: отця мого духовного (ім'я), батьків моїх (імена) і всю родину мою (імена), навчителів (імена), добродійників (імена), прихильників (імена) і ненависників моїх (імена), і всіх православних християн, і всяку живу душу, що Твоєї ласки і допомоги потребує. Амінь.